Dans le cadre de la mise en oeuvre de la stratégie pour la décongestion du port de Dakar, dans un but d'intérêt général, il sera procédé au retrait de toute autorisation accordée à toute personne physique ou morale, à titre précaire et révocable à tout moment, pour occuper les emprises des voies d'accès au port.
Ce retrait qui sera effectué suivant les procédures légales et réglementaires, sera suivi d'un déguerpissement de tout occupant de ces emprises, dans le cadre des opérations de désencombrements de la voie publique en cours de réalisation par les autorités administratives du Département de Dakar.